Data Protection Information
Data protection information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on the subject of data protection can be found in the data protection information listed below this text.
Data collection on this website
Who is responsible for data collection on this website?
The person responsible for processing personal data on this website is the website operator. You can find the contact details below in the “Responsible body” section.
How is your data collected?
On the one hand, data is collected that you provide to us personally, e.g. via the contact form or in a telephone call. On the other hand, data is collected automatically or with your consent when you visit the website. This is usually technical information such as internet browser, operating system or the time the page was accessed.
Why is your data needed?
Some of the data is required by us to ensure that the website is provided error-free. Other data can be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time in the future. You also have the right to request that the processing of your personal data be restricted in certain circumstances. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority. Detailed information regarding your rights as a data subject can be found below in the “Rights of Data Subjects” section.
Third-party analytics tools
Your surfing behavior may be subject to statistical analysis when you visit this website. Detailed information on the use of such analysis methods can be found below in the “Plugins and Tools” section.
Information on data transfer to the USA
This website uses tools whose providers are based in the USA. These tools transfer personal data to servers in America. The USA is not a safe third country within the meaning of the GDPR. US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as the person concerned being able to take legal action against this. It cannot therefore be ruled out that US authorities (e.g. secret services) process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. The website operator has no influence on these processing activities.
Hosting
We host our website at Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (hereinafter: “WIX”).
WIX a tool for creating and hosting websites. When you visit our website, WIX analyzes user behavior, traffic sources, region of website visitors and visitor numbers. WIX stores cookies on your browser that are necessary for displaying the website and ensuring security (necessary cookies).
The data is stored on WIX's servers in Israel. Israel is considered a safe third country in terms of data protection law. This means that Israel has a level of data protection equivalent to the level of data protection in the European Union.
Details can be found in WIX's privacy policy: https://de.wix.com/about/privacy.
The use of WIX is based on Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. We have a legitimate interest in ensuring that our website is presented as reliably as possible. If appropriate consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR; consent can be revoked at any time.
Conclusion of a contract for order processing
We have concluded a contract for order processing with WIX. This is a contract required by data protection law that ensures that WIX only processes the personal data of our website visitors according to our instructions and in compliance with the GDPR.
Data protection
The operator of these pages takes the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this data protection notice. When you use this website, various personal data is collected. This data protection information explains what data is collected and what it is used for. It also explains how and for what purpose this happens. The website operator points out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
Responsible body
The responsible body and data protection officer for data processing on this website is:
Kyriaki Tsatsari
Marienplatz 1-2
19053 Schwerin
Telephone: +49 385 20090520
Email: Alati.greekfood@gmail.com
According to Article 4, Paragraph 7 of the GDPR, the responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.
Storage duration
In accordance with Article 5, Paragraph 1, Letter e of the GDPR, your personal data will remain with the website operator until the purpose for data processing no longer applies, unless a specific storage period has been specified within this data protection declaration. Your data will be properly deleted if you make a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing. However, this only applies if we have no other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. tax or commercial law retention periods). The deletion will then take place after the statutory deadlines have expired and these permissible reasons no longer apply.
Rights of those affected
Right to information
According to Art. 15 GDPR, you have the right to request information about your personal data processed by the website operator. In particular, you can obtain information about the purposes of processing, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a Right to complain, the origin of your data, if it was not collected by the website operator, as well as the existence of automated decision-making including profiling and, if necessary, meaningful information about its details.
Right to correction and completion
According to Art. 16 GDPR, you have the right to immediately request the correction of incorrect or complete personal data stored by the website operator.
Right to deletion
According to Art. 17 GDPR, you have the right to request the deletion of your personal data stored by the website operator, unless the processing is carried out to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert Exercising or defending legal claims is necessary.
Right to data portability
According to Art. 20 GDPR, you have the right to receive your personal data, which you have provided to the website operator, in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transmitted to another person responsible.
Right to restriction of processing
According to Art. 18 GDPR, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, the processing is unlawful but you refuse its deletion and we no longer need the data, but you do you need this to assert, exercise or defend legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR.
Right to withdraw
According to Art. 7 Para. 3 GDPR, you have the right to revoke your consent to the website operator at any time. This means that data processing based on this consent will no longer be continued in the future.
Right to complain
According to Art. 77 GDPR, without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to complain to the responsible supervisory authority if you are of the opinion that the processing of your personal data violates the EU General Data Protection Regulation (GDPR). violates. The responsible supervisory authority in Mecklenburg-Western Pomerania is:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Werderstrasse 74a
19055 Schwerin
Email: info@datenschutz-mv.de
Data collection on this website
Cookies
These websites use so-called “cookies”. Cookies are small data sets. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (persistent cookies). At the end of your visit, session cookies are automatically deleted. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself, the time stamp of the cookie has expired or your web browser automatically deletes them.
Cookies have different functions. Some cookies are technically necessary because some functions on the website would not work without them. Cookies are also used to evaluate user behavior or to display advertising. Necessary or functional cookies as well as cookies that are required to optimize the website are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing cookies in order to provide its services in a technically error-free and optimized manner.
If consent to the storage of cookies is given, the cookies in question will be stored exclusively on the basis of this consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR); consent can be revoked at any time. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted. If other cookies (e.g. cookies to analyze your surfing behavior) are stored, they will be treated separately in this data protection notice.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
Browser type and browser version
operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of server request
IP address
There is no merging with other data sources. This data is collected on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website. This would not be possible without the server log files.
Contact form
If you send us inquiries using the contact form, your details from the inquiry form will be stored by us in order to process the inquiry and in case of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, provided your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was queried.
The data collected from the contact form will be stored by us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Inquiries by email or telephone
If you contact us by email or telephone, your request will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, provided your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was queried.
The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.
Social media
If you access the pages of the operators of social media platforms such as Facebook or Instagram that we link to, their data protection regulations apply. The operator of this website has no influence on its design and compliance.
Plugins and tools
Google Maps
This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
In order to use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. As the website operator, we have no influence on this data transfer.
The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offerings and to make it easy to find the places we indicate on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR. If appropriate consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter a of the GDPR; consent can be revoked at any time. Data transfer to the USA is based on the EU Commission's standard contractual clauses.
Further information can be found at https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/